Comment text

VeD Спасибо за перевод!

Держись



Держись, даже когда начинается шторм
Держись, когда волны разбиваются
Держись, и никогда не отпускай

Я настолько упряма, что сейчас я здесь
И одинока как всегда
Мне хотелось бы уплыть прочь
И дышать чистым воздухом
Мне так страшно
Но я слышу, как ты говоришь:

“Держись, даже когда начинается шторм
Держись, когда волны разбиваются
Держись, и никогда не отпускай”

Я так голодна, как я могу тут находиться?
Я так изголодалась по тебе, дорогой
Словно ураган
Возьми все, что есть у меня
Разгони мои мечты

Держись, даже когда начинается шторм
Держись, когда волны разбиваются
Держись, и никогда не отпускай
Держись, даже когда еле-еле дышишь
Держись, пока твое сердце бьется
Держись, и никогда не отпускай

3 дня и 3 года
Так безнадежно… хотя неважно
Только не говори, что слишком поздно
Если ты закроешь свои глаза
Солнце взойдет
Солнце взойдет

Держись, даже когда начинается шторм
Держись, когда волны разбиваются
Держись, и никогда не отпускай
Держись, даже когда еле-еле дышишь
Держись, пока твое сердце бьется
Держись, и никогда не отпускай

Hang on when the water is rising
Hang on when the waves are crashing
Hang on just don't ever let go

I'm so stubborn it's how i got here
So alone feels like forever
Wanna swim away
And breath the open air
I feel so afraid
Then I hear you say

Hang on when the water is rising
Hang on when the waves are crashing
Hang on just don't ever let go

I'm so hungry how can I stay here
I'm starving for what I hold so dear
Like a hurricane
Takes everything
From me wake me from this dream

Hang on when the water is rising
Hang on when the waves are crashing
Hang on just don't ever let go
Hang on when you are barely breathing
Hang on when your hearts still beating
Hang on just don't ever let go

Three days thirty years
So hopeless doesn't matter
Don't say it's too late
If you blink your eyes
The sun is rising
The sun is rising

Hang on when the water is rising
Hang on when the waves are crashing
Hang on just don't ever let go
Hang on when you are barely breathing
Hang on when your hearts still beating
Hang on just don't ever let go

"Отвес"- раньше употреблялся при строительстве дома или другого строения, при залаживании фундамента. "Hang On"- означает " не висеть, а означает " Держись" и в песне поется о том что мы должны держаться когда приходят ураганы в нашу жизнь. Эта группа христианская, и это не трудно проверить, покапайтесь в инете или на других христианских сайтах!

Что-то и я не пойму что это или христианская или БМХ (Более-меене христианская)-таких не бывает... То часто по радио слышал её... А вот смысл названия группы не пойму что означает "Отвес" и название композиции "Висят на" кто висит, на чём ?! Интерестно!

Это христианская группа и христианская песня!

А это христианская песня?